絵本を読みながら、ほくほく、たのしい気持ちになるよ。
材料をそろえて、切って、炒めて、煮込んで。。。
おいし～いカレーができます。
本を読んだら、お子さんと手遊びうた♬
にんじん にんじん
たまねぎ たまねぎ
じゃがいも じゃがいも
ぶたにく ぶたにく
おなべで おなべで
いためて いためて
ぐつぐつにましょう
お子さんとの掛け合いで歌えるので、お子さんが覚えられなくても、大丈夫。
２番３番と歌っていくと、おいしいカレーが出来上がり。
さあ、お子さんと一緒にほんとうのカレーを作っちゃおう。
苦手な野菜もついでにちょこっと入れちゃおう!!
きっと食べれるよ。
こちらは、仕掛け絵本になっていて、ひとつひとつ材料を重ねていくと、サンドイッチが出来上がります。
イラストも分かりやすくて、かわいい。
これっくらいの おべんとばこに
サンドイッチ サンドイッチ ちょいとつめて
きざみパセリに マヨネーズぬって
レタスさん（０３） ハムさん（８６３） きゅうりさん（９３） トマトさん(10 ３）
まるいまるい たまごさん
すじのはいった ベーコン（あっかんべー）
こちらも、お子さんと手遊び歌を楽しんで、サンドイッチも作りましょう。
絵本とともに、きっと楽しい思い出になりますよ。
お歌は、youtubeなどで検索するとすぐに出てきます。
英語の絵本には、こんな単純でかわいい絵本がなかったので、インターナショナルの保育園では、こちらを翻訳して子ども達と遊びます♪
英語バージョンを知りたい方がいましたら、メッセージくださいね♬
直訳とは少し違って、ネイティブの方が日常で使っている声かけとなっています。
I translated these stories. Please contact me if you are interested in these one.
